Per ottenere un nuovo passaporto italiano rilasciato dal Consolato Generale d’Italia a di Los Angeles con l’assistenza del Consolato Onorario italiano, i richiedenti devono essere:
- cittadini italiani;
- iscritti all’AIRE [Anagrafe Italiani Residenti Estero] e residenti nella circoscrizione consolare del Consolato Generale d’Italia a Los Angeles, e in particolare in Arizona;
- avere un appuntamento presso i nostri uffici preso tramite il nostro sito (per favore niente telefonate o email; gli appuntamenti qui a Phoenix si fanno solo tramite il nostro sito).
DETTAGLIO IMPORTANTE: un passaporto italiano si puo’ rinnovare solo se ha meno di 6 mesi dalla sua naturale scadenza o se e’ gia’ scaduto. Chiunque si iscriva per venire a Phoenix avendo un passaporto che scade tra 2/3 anni (come succede troppo spesso) perdere’ l’opportunità’ di rinnovare il passaporto qui a Phoenix e sarà obbligato a farlo al momento giusto solo in Consolato a Los Angeles. Scusate ma siamo stanchi di vedere gente che non ha diritto a ricevere servizi che si iscrivono a scapito di chi invece ha un effettivo bisogno e non riesce trovare posto.
Nel giorno dell’appuntamento ciascun richiedente che ha almeno 12 anni deve presentarsi di persona. L’appuntamento non implica alcun obbligo di rilascio del passaporto da parte di questo ufficio che fornirà’ il servizio solo dopo aver verificato, nel giorno dell’appuntamento, la sussistenza dei requisiti che autorizzano il rilascio del passaporto. Una volta che sono state prese le impronte digitali da parte del Console Onorario italiano in Arizona, esse saranno immediatamente trasmesse all’Ufficio Passaporti del Consolato Generale in via telematica. E’ dovere del richiedente recarsi subito dopo in un qualsiasi ufficio postale per trasmettere la domanda in formato cartaceo (DOPO che si e’ venuti di persona al Consolato Onorario a Phoenix) al Consolato Generale d’Italia a Los Angeles, California, al seguente indirizzo:
Consulate General of Italy
Passport Department
12424 Wilshire Blvd., Suite # 1400
Los Angeles, CA 90025
A) Domanda per ADULTI
- Modulo di richiesta di passaporti per adulti. Ci raccomandiamo di mettere sempre i secondi nomi (se esistenti) come da certificato di nascita o passaporto italiano, e se possibile di compilare i modulo a computer o comunque in modo leggibile. Per favore usate sempre il nome da nubile per le donne e niente geroglifici – non siamo al Museo Egizio di Torino e non siamo qui a interpretare simboli;
- 2 fotografie in formato passaporto (vedasi requisiti qui);
- Originale + fotocopia del precedente passaporto italiano (solo la pagina con la foto e la firma) se il richiedente ha gia’ avuto un passaporto italiano in passato;
- Originale + fotocopia del Visto USA o della “Green Card” rilasciata dopo il 16 agosto 1992. Se questi documenti non sono disponibili, il richiedente dovra’ fornire una dichiarazione delle automata’ immigratorie USA che conferma che il richiedente non e’ mai diventato cittadino USA (“certificate of nonexistence of record”) o dimostrare il timbro di ingresso negli USA sul vecchio passaporto italiano. Senza questi documenti il passaporto non potrà’ essere rilasciato;
- Tassa consolare. Per favore consultate la Tabella consolare per vedere l’ammontare corretto che corrisponde alla riga “RILASCIO ART. 27 (A + B)”. Si accettano solo money order o cashier’s checks pagabili al “Consulate General of Italy”. Niente contante/assegni personali//credit/debit cards;
- Modulo di Autorizzazione alla rispedizione;
- Una busta pre-pagata e pre-indirizzata USPS Priority Express envelope dal richiedente al Consolato Generale d’Italia a Los Angeles/Passport Department e una busta pre-pagata e auto-indirizzata USPS Priority Express per il ritorno (non si accettano Fedex, UPS or DHL);
- Modulo di liberatoria datato e firmato (la firma si mette davanti alla Console).
B) Richiedenti ADULTI con DOPPIA cittadinanza (ITALIANA E AMERICANA)
- Modulo di domanda passaporto per adulti. Ci raccomandiamo di mettere sempre i secondi nomi come da certificato di nascita o passaporto italiano, se esistenti, e se possibile di compilare i modulo a computer o comunque in modo leggibile. Per favore usate sempre il nome da nubile per le donne e niente geroglifici – non siamo al Museo Egizio di Torino e non siamo qui a interpretare simboli;
- 2 foto formato passaporto (vedi requisiti here);
- Originale + fotocopia del passaporto italiano scaduto (solo la pagina con la foto e la firma) se il richiedente ha già avuto un passaporto italiano in passato;
- Per i cittadini USA dalla nascita: passaporto USA O copia del Consular Report of Birth Abroad (se il richiedente e’ un cittadino USA nato fuori dagli USA);
- Per i richiedenti che sono diventati cittadino USA per naturalizzazione: copia del certificato di naturalizzazione USA;
- Fotocopia del passporto USA, se applicabile;
- Tassa consolare. Per favore consultate la Tabella consolare per vedere l’ammontare esatto che corrisponde alla riga “RILASCIO ART. 27 (A + B)”. Accettiamo SOLO money order o cashier’s checks pagabili al “Consulate General of Italy”. Niente contanti/assegni personali/carta di credito/bancomat;
- Modulo di autorizzazione alla spedizione del passaporto;
- Una busta USPS Priority Express pre-affrancata e indirizzata dal richiedente al Consolato Generale d’Italia a Los Angeles/Ufficio Passaporti e una busta USPS Priority Express pre-affrancata e una busta USPS Priority Express pre-affrancata eduto-indirizzata per il ritorno (non si accettano Fedex, UPS o DHL);
- Modulo di liberatoria datato e firmato (la firma si mette davanti alla Console).
C) Richiedenti che sono MINORI ed hanno DAI 12 ANNI IN SU:
- Modulo di domanda passaporto per minori. Il modulo di domanda deve essere firmato da entrambi i genitori biologici o comunque esercenti la patria potestà’ sul minore. Se il genitore ha la cittadinanza italiana o e’ cittadino UE, basta la firma semplice (cioè’ non notarizzata) e la fotocopia del passaporto UE allegata al modulo di domanda (solo la pagina con la foto e la firma); se il genitore non e’ cittadino UE, la firma deve essere notarizzata o da un public Notary o dal Console Onorario il giorno dell’appuntamento e dovete presentare la fotocopia del passaporto (solo la pagina con la foto e la firma). Se uno dei due genitori e’ deceduto, dovete presentare la fotocopia del certificato di morte. Ci raccomandiamo di mettere sempre i secondi nomi come da certificato di nascita o passaporto italiano, se esistenti, e se possibile di compilare i modulo a computer o comunque in modo leggibile. Per favore usate sempre il nome da nubile per le donne e niente geroglifici – non siamo al Museo Egizio di Torino e non siamo qui a interpretare simboli;
- 2 foto formato passaporto (vedi requisiti qui);
- Originale + fotocopia del vecchio passaporto italiano (solo la pagina con la foto e la firma) se il richiedente ha già avuto un passaporto italiano in passato;
- Fotocopia del Visto USA o Green Card, se applicabile;
- Fotocopia del passaporto USA (solo la pagina con la foto e la firma), se applicabile;
- Fotocopia dei passaporti di entrambi i genitori;
- Modulo di assenso di entrambi I genitori [1 per genitore]. Il consenso deve essere rilasciato non oltre I 6 mesi antecedenti alla data dell’appuntamento. Se il genitore ha la cittadinanza italiana o e’ cittadino UE, basta la firma semplice (cioè’ non notarizzata) e la fotocopia del passaporto UE (solo la pagina con la foto e la firma) allegata al modulo di assenso; se il genitore non e’ cittadino UE, la firma deve essere notarizzata o da un public Notary o dal Console Onorario il giorno dell’appuntamento per le impronte digitali e dovete presentare la fotocopia del passaporto (solo la pagina con la foto e la firma). Se uno dei due genitori e’ deceduto, dovete presentare la fotocopia del certificato di morte. Ci raccomandiamo di mettere sempre i secondi nomi (se esistenti) come da certificato di nascita o passaporto italiano, e se possibile di compilare i modulo a computer o comunque in modo leggibile. Per favore usate sempre il nome da nubile per le donne e niente geroglifici – non siamo al Museo Egizio di Torino e non siamo qui a interpretare simboli;
- Fotocopia del certificato di nascita del minore;
- Tassa consolare. Per favore consultate la Tabella consolare per vedere l’ammontare esatto che corrisponde alla riga “RILASCIO ART. 27 (A + B)”. Accettiamo SOLO money order o cashier’s checks pagabili al “Consulate General of Italy”. Niente contanti/assegni personali/carta di credito/bancomat;;
- Modulo di autorizzazione alla spedizione del passaporto;
- Una busta USPS Priority Express pre-affrancata e indirizzata dal richiedente al Consolato Generale d’Italia a Los Angeles/Ufficio Passaporti e una busta USPS Priority Express pre-affrancata e una busta USPS Priority Express pre-affrancata e auto-indirizzata per il ritorno (non si accettano Fedex, UPS o DHL);
- Modulo di liberatoria datato e firmato (la firma si mette davanti alla Console
D) Richiedenti MINORENNI che hanno MENO DI 12 ANNI (nota: non c’e’ bisogno di prenotare un appuntamento In Consolato Onorario a Phoenix; per favore raccogliete i documenti elencati qui sotto e spediteli al Consolati italiano a Los Angeles):
- Modulo rilascio passaporto firmato da entrambi i genitori (se uno dei due non e’ cittadino italiano o UE, la firma deve essare autenticata da un public notary). Ci raccomandiamo di mettere sempre i secondi nomi (se esistenti) come da certificato di nascita o passaporto italiano, e se possibile di compilare i modulo a computer o comunque in modo leggibile. Per favore usate sempre il nome da nubile per le donne e niente geroglifici – non siamo al Museo Egizio di Torino e non siamo qui a interpretare simboli.
- 2 foto formato 4×4 cm, con viso centrato e frontale, con sfondo bianco);
- Il precedente passaporto italiano, a meno che non si tratti di rilascio del primo passaporto;
- Copia Visto di ingresso USA oppure Carta Verde, solo per i minori in possesso della sola cittadinanza italiana;
- Copia del Passaporto USA, se applicabile;
- Fotocopie Passaporti dei genitori;
- Tassa pagamento libretto passaporto, esclusivamente a mezzo money order o cashier’s check intestato a “Consulate General of Italy” corrispondente esattamente all’importo della RILASCIO ART. 27 (A + B);
- Modulo di autorizzazione alla spedizione compilato e firmato;
- Una busta USPS Priority Express pre-affrancata e indirizzata dal richiedente al Consolato Generale d’Italia a Los Angeles/Ufficio Passaporti e una busta USPS Priority Express pre-affrancata ed auto-indirizzata per il ritorno (non si accettano Fedex, UPS o DHL).
Questo ufficio non può stampare/fotocopiare/fornire e/o compilare i moduli per voi perché tutto cio’ crea ingiustificati ritardi a catena per chi viene dopo di voi, oltre che nell’agenda del Console Onorario. Chiunque si presenti al suo appuntamento a mani vuote verra’ invitato a prenotare un appuntamento a Los Angeles. Per chi si trova in condizioni di oggettiva difficolta’ perche’ non ha accesso a internet/una stampante etc.: prendete in considerazione la possibilità’ di rivolgervi anche alla Public Library più vicina a voi per accedere a internet e stampare i moduli. Potete sempre chiamare questo Consolato Onorario al numero (602) 692-8127 lasciando un messaggio con nome e cognome per chiedere assistenza individuale. Non e’ un problema spedirvi i moduli a casa con la check-list ma ricordatevi che poi dovrete comunque venire di persona in Consolato Onorario a Phoenix per le impronte digitali.
